Well protected goats (Turkey)

Somewhere in Eastern Turkey , a goat flock passed us by and a goat drank the Georgian wine from my cup before knocking it over. The shepherd apologized. His colleagues had already visited us earlier in evening, Kurds in the uniform of the Turkish Army with a Kalashnikov rifle slung over their shoulder, herding the animals.

From the diary of a journey from Tbilisi, Georgia, to Aqaba, Jordan, in April/May 2005;


Gut beschützte Ziegen (Türkei)

Irgendwo in der Osttürkei zog eine Ziegenherde an uns vorbei, und eine Ziege trank den Georgischen Wein von meinem Becher, bevor sie ihn umstoss. Der Hirte entschuldigte sich. Sein Kollege hatte uns früher am Abend schon besucht, Kurden in der Uniform der türkischen Armee, eine Kalashnikov über die Schultern gehängt am Vieh hüten.

Aus dem Tagebuch einer Reise von Tbilisi, Georgien, nach Aqaba, Jordanien, im April/Mai 2005;